أقدم المسمى قيد حياته” البالي ميمون” على جرح ذاته قبل نحرها، بواسطة مدية من الحجم الكبير، بمحل سكناه الكائن بدوار اولاد محمد السفلى ـ لهدارة ـ جماعة أركمان التابعة لإقليم الناظور، مساء يومه السبت
وقد علم من مصادر خاصة أن المعني بالأمر أقدم على فعلته بعد هواجس راودته من تلقاء نفسه، حيث عرف عليه أنه يعاني من أعراض نفسية، شأنه شأن باقي أفراد عائلته الصغيرة، حيث سبق لوالدته أن ألقت بنفسها في جب بذات الدوار.
وقد سمع صراخ الهالك بالدوار، حيث ترجل أحد الشبان قصد ثنيه على فعلته، و أزاله أداة الجريمة، غير أن جروحه كانت غائرة، مما جعلته يعاني لبعض الوقت قبل أن يلفظ أنفاسه الأخيرة وسط حيرة وصدمة جيرانه بما فيهم بعض الصبية..
ومباشرة بعد الحادث، حلت عناصر الدرك الملكي التابعة لمركز أركمان بمسرح الجريمة، وعاينت جثة الهالك، قبل نقلها إلى مستودع الأموات بالمستشفى الإقليمي في الناظور المدينة بغية تشريحها.
){kind=link}